Conditions légales

Bienvenue sur le Site de Joliette Mitsubishi, un site créé, propulsé et tenu par Auto V2 Inc. Vous êtes invité à
accéder, naviguer et utiliser ce Site selon les conditions légales suivantes («
Conditions légales d'utilisation »).

Le fait d'accéder, de naviguer et d'utiliser ce site signifie que vous acceptez ces Conditions
légales d'utilisation qui constituent un contrat exécutoire entre vous et Joliette
Mitsubishi, Auto V2 Inc. ou une Société affiliée, le cas échéant. Joliette
Mitsubishi, Auto V2 Inc. et les Sociétés affiliées vous encouragent à lire les
Conditions légales d'utilisation, dont notamment la politique de confidentialité
de Joliette Mitsubishi. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas
utiliser ce Site. Si, à tout moment, ces conditions légales d'utilisation ne
vous sont plus acceptables, veuillez cesser d'utiliser ce Site.

Avis relatifs aux droits de propriété intellectuelle

Copyright © Joliette Mitsubishi, Auto V2 Inc. et les Sociétés affiliées. Tous droits réservés.

Le contenu de ce Site, y compris, mais sans s'y limiter, les logiciels, le texte, les données, le son,
la programmation, les images, les graphiques et la conception du Site, ainsi
que le choix, l'organisation et l'arrangement de ce qui précède (collectivement
désigné le « Contenu ») sont protégés par des droits d'auteur et autres droits
de propriété intellectuelle, et sont détenus ou utilisés sous licence par Joliette
Mitsubishi, Auto V2 Inc. ou la Société affiliée applicable.

Les marques de commerce, marques de service, logos et autres marques utilisées sur ce Site par Joliette
Mitsubishi, Auto V2 Inc.et les Sociétés affiliées (les « Marques de commerce »)
appartiennent à, ou sont contrôlées par Joliette Mitsubishi, Auto V2 Inc. ou la
Société affiliée applicable. La liste des marques de commerce de Joliette
Mitsubishi est incorporée par référence à ces Conditions légales d'utilisation
dont elle fait partie intégrante. Il est interdit d'utiliser ces marques de
commerce sans l'autorisation écrite préalable de Joliette Mitsubishi, Auto V2
Inc. ou la Société affiliée applicable et de les utiliser en relation avec un
produit ou service de manière susceptible à créer la confusion chez les
clients, ou de manière à dénigrer ou discréditer Joliette Mitsubishi, Auto V2
Inc. ou la Société affiliée applicable. Toutes les marques de commerce, marques
de service, logos et autres marques qui apparaissent sur ce Site appartiennent
à leurs propriétaires respectifs.

Vous acceptez d'adhérer aux avis de droits d'auteur supplémentaires ou aux restrictions figurant dans
le Contenu.

Restrictions d'utilisation

Vous pouvez télécharger
et utiliser un nombre raisonnable de copies du Contenu sur tout ordinateur
uniquement pour votre propre usage personnel et non-commercial à condition de :
(a) conserver intacts les avis de droit d'auteur et de propriété intellectuelle,
(b) ne pas modifier le Contenu, et (c) ne pas utiliser le Contenu pour suggérer
une association avec Joliette Mitsubishi, Auto V2 Inc. ou une Société affiliée
ou leurs produits, services ou marques respectifs. Vous n'êtes pas autorisé à
modifier, publier, transmettre, transférer, vendre, reproduire, télécharger,
afficher, diffuser, créer des œuvres dérivées, représenter ou exploiter de
quelque façon que ce soit le Contenu, en tout ou en partie, sauf autorisation
expresse de Joliette Mitsubishi, Auto Inc. ou la Société affiliée applicable
dans ces Conditions légales d'utilisation. Votre utilisation du Contenu à des
fins autres que celles expressément autorisées par la présente (y compris votre
utilisation d'une partie du Contenu sur un autre site Web ou un réseau d'ordinateurs)
constitue une violation des droits de propriété intellectuelle et des autres
droits de propriété de Joliette Mitsubishi, Auto V2 Inc. ou la Société affiliée
applicable et peut faire l'objet de poursuites civiles ou pénales en vertu des
lois applicables.

Contenu canadien

Les véhicules, produits
et services décrits sur ce Site contiennent uniquement des spécifications et
caractéristiques canadiennes offertes exclusivement au Canada, aux résidents
canadiens et uniquement là où la loi l'autorise. Les prix et autres
renseignements financiers publiés sur ce Site sont en dollars canadiens, sauf
indication contraire de Joliette Mitsubishi, Auto V2 Inc. ou la Société
affiliée applicable, et Joliette Mitsubishi, Auto V2 Inc. ou la Société
affiliée applicable sont autorisés à modifier les prix et les autres
renseignements financiers, les occasions d'emploi et tout autre renseignement
fourni sur ce Site à tout moment et sans préavis.

Liens vers
des sites de tierces parties

Ce Site peut contenir des
hyperliens donnant accès à des sites Web de tierces parties. L'utilisation de
tels sites Web à partir de ce Site n’est pas la responsabilité de Joliette
Mitsubishi. Joliette Mitsubishi, Auto V2 Inc. ou la Société affiliée ne peuvent
assurer la disponibilité, la fiabilité et l'exactitude du contenu d'un site Web
accessible à l'aide d'un hyperlien ou de tout lien contenu dans un site Web
accessible à l'aide d'un hyperlien. Joliette Mitsubishi, Auto V2 Inc. ou la
Société affiliée mettent ces liens à votre disposition uniquement à titre
pratique, et l'inclusion de tout lien ne signifie pas et ne constitue pas le
soutien de Joliette Mitsubishi, Auto V2 Inc. ou de la Société affiliée
applicable pour le site Web accessible à l'aide d'un hyperlien ou son contenu.

Politique de confidentialité

Pendant votre utilisation
de ce Site, vous pourrez volontairement soumettre des renseignements personnels
à Joliette Mitsubishi, Auto V2 Inc. ou une Société affiliée. Joliette
Mitsubishi, Auto V2 Inc. et la Société affiliée applicable vous encouragent à
lire attentivement la politique de confidentialité de Joliette Mitsubishi (la
«Politique de confidentialité ») avant d'utiliser ce Site. En utilisant ce
Site, vous acceptez la Politique de confidentialité qui décrit comment les
renseignements personnels recueillis par le biais de ce Site sont traités par Joliette
Mitsubishi, Auto V2 Inc. et la Société affiliée applicable. Si vous n'êtes pas
d'accord avec la Politique de confidentialité, ne nous communiquez pas de
renseignements personnels.

Modifications aux conditions légales d'utilisation

Joliette Mitsubishi, Auto
V2 Inc. et les Sociétés affiliées se réservent le droit de modifier à tout
moment ces conditions légales d'utilisation, et vous acceptez de respecter ces
modifications. Ces modifications prendront effet dès la remise d'un préavis par
Joliette Mitsubishi, Auto V2 Inc. ou la Société affiliée applicable sous
quelque forme que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, l'affichage sur ce
Site. Vous acceptez de consulter régulièrement ces Conditions légales d’utilisations
affichées sur ce Site et de vous tenir informé de telles modifications.
L'utilisation de ce Site à la suite de telles modifications constitue le
contrat que vous devez suivre et auquel vous êtes lié par les Conditions
légales d'utilisation modifiées. Si, à tout moment, ces conditions légales
d'utilisation ne vous sont plus acceptables, vous devez cesser immédiatement
d'utiliser le Site.

Modification ou annulation de service

 

Joliette Mitsubishi, Auto V2 Inc. et les Sociétés
affiliées se réservent le droit, à leur entière discrétion, de limiter,
suspendre ou annuler votre accès à ce Site, en tout ou en partie, à tout moment
et pour n'importe quelle raison, sans préavis ni responsabilité à votre égard. Joliette
Mitsubishi, Auto V2 Inc. et les Sociétés affiliées peuvent, à tout moment,
modifier, suspendre ou supprimer ce Site, en tout ou en partie, sans préavis ni
responsabilité à votre égard.

 

 

Juridiction; loi applicable et arbitrage

Joliette Mitsubishi, AutoV2 Inc. et les Sociétés affiliées ne font aucune déclaration que le Contenu du
Site est approprié ou disponible pour une région en particulier. Vous êtes
responsable du respect de la législation locale en vigueur dans votre lieu de
résidence dans la mesure où une telle législation est applicable. Ces
Conditions légales d'utilisation et l'utilisation de ce Site seront régies et
interprétées en conformité avec les lois en vigueur dans la Province de Québec et
avec les lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sans référence à un
choix de lois ou au principe du conflit des lois. La Convention des
Nations-Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne
s'applique pas aux présentes Conditions légales d'utilisation ni aux
communications et aux transactions effectuées avec ou par le biais de ce Site.

Généralités

Au cas où une disposition
des présentes Conditions légales d'utilisation serait illégale, nulle ou
inexécutable, la disposition incriminée sera jugée séparable des présentes
Conditions légales d'utilisation et n'aura aucune incidence sur la validité et
le caractère exécutoire des dispositions restantes. Les articles 1, 2, 4, 5, 6
et 7 survivront à la résiliation de ce Contrat ainsi que toute autre
disposition qui, de par ses modalités ou par sa nature, est censée lui
survivre. Les présentes Conditions légales d'utilisation constituent l'accord
intégral conclu entre vous et Joliette Mitsubishi, Auto V2 Inc. et/ou les
Sociétés affiliées et elles remplacent toute entente préalable entre vous et Joliette
Mitsubishi, Auto V2 Inc. et/ou les Sociétés affiliées concernant votre
utilisation de ce Site.

Langue

The Parties to this Agreement declare that they have requested that this
Agreement and all ancillary documents be prepared in the French language. Les Parties déclarent qu'elles ont demandé que
cette entente et tout document s'y rapportant soient préparés en français.